Makna dan terjemahan lirik lagu Postcard yg di nyanyikan oleh Troye Sivan & Gordi dalam Album Bloom (Deluxe) (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1]
I sent you a postcard from Tokyo baby
Aku mengirim mu sebuah surat dari Tokyo sayang
You never picked it up
Kau tak pernah mengambilnya
I even wrote it in Japanese, baby
Aku bahkan menulisnya dalam Bahasa Jepang, sayang
You didn't give a fuck
Kau tak peduli
[Pre-Chorus]
Coz I don't sleep like your body's on me
Karena saya tak tidur seolah tubuhmu denganku
I won't feel right until we can be
Aku tak bakal merasa hening hingga kita bisa
Underneath everything that's between
Di bawah semuanya itu
Yeah
I'm undone about to burst at my seams
Kurungkan melepas jahitanku
Coz I am picturing you beside me
Karena saya membayangkanmu di sampingku
So let me be everything that you need
Izinkanlah saya menjadi semua yg kamu butuhkan
Yeah
[Chorus]
But you're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't put me back down like it's nothing to ya
Jangan buat saya ibarat itu lagi, itu tak sebandin denganmu
You're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't you put me back down
Don't you put me back down
Jangan buat saya ibarat itu lagi
Like it's nothing to ya
Like it's nothing to ya
Itu tak sebandin denganmu
[Verse 2]
I remember that night when you first called me crazy
Aku teringat malam itu dikala kau pertama kali menyebutku gila
Only you picked it up
Hanya kamu yg mendekatiku
Kissed me and said "I love you, baby"
Menciumku dan berkata "Aku mencintaimu, sayang"
You didn't give a fuck
Kau tak peduli
[Pre-Chorus]
Coz I don't sleep like your body's on me
Karena saya tak tidur seolah tubuhmu denganku
I won't feel right until we can be
Aku tak bakal merasa hening hingga kita bisa
Underneath everything that's between
Di bawah semuanya itu
Yeah
I'm undone about to burst at my seams
Kurungkan melepas jahitanku
Coz I am picturing you beside me
Karena saya membayangkanmu di sampingku
So let me be everything that you need
Izinkanlah saya menjadi semua yg kamu butuhkan
Yeah
[Chorus]
But you're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't put me back down like it's nothing to ya
Jangan buat saya ibarat itu lagi, itu tak sebandin denganmu
You're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't you put me back down
Don't you put me back down
Jangan buat saya ibarat itu lagi
Like it's nothing to ya
Like it's nothing to ya
Itu tak sebandin denganmu
[Outro]
Take your time
Luangkan waktumu
Pull me in
Masukan
Push me out
Keluarkan
Simplify all the whispers you doubt
Mudahkan semua bisikan yg kamu ragukan
Coz I know what you're thinking about
Karena saya tahu apa yg kamu pikirkan
Makna Lirik Lagu dari Lirik Troye Sivan - Postcard dan Terjemahan
[Verse 1]
I sent you a postcard from Tokyo baby
Aku mengirim mu sebuah surat dari Tokyo sayang
You never picked it up
Kau tak pernah mengambilnya
I even wrote it in Japanese, baby
Aku bahkan menulisnya dalam Bahasa Jepang, sayang
You didn't give a fuck
Kau tak peduli
[Pre-Chorus]
Coz I don't sleep like your body's on me
Karena saya tak tidur seolah tubuhmu denganku
I won't feel right until we can be
Aku tak bakal merasa hening hingga kita bisa
Underneath everything that's between
Di bawah semuanya itu
Yeah
I'm undone about to burst at my seams
Kurungkan melepas jahitanku
Coz I am picturing you beside me
Karena saya membayangkanmu di sampingku
So let me be everything that you need
Izinkanlah saya menjadi semua yg kamu butuhkan
Yeah
[Chorus]
But you're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't put me back down like it's nothing to ya
Jangan buat saya ibarat itu lagi, itu tak sebandin denganmu
You're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't you put me back down
Don't you put me back down
Jangan buat saya ibarat itu lagi
Like it's nothing to ya
Like it's nothing to ya
Itu tak sebandin denganmu
[Verse 2]
I remember that night when you first called me crazy
Aku teringat malam itu dikala kau pertama kali menyebutku gila
Only you picked it up
Hanya kamu yg mendekatiku
Kissed me and said "I love you, baby"
Menciumku dan berkata "Aku mencintaimu, sayang"
You didn't give a fuck
Kau tak peduli
[Pre-Chorus]
Coz I don't sleep like your body's on me
Karena saya tak tidur seolah tubuhmu denganku
I won't feel right until we can be
Aku tak bakal merasa hening hingga kita bisa
Underneath everything that's between
Di bawah semuanya itu
Yeah
I'm undone about to burst at my seams
Kurungkan melepas jahitanku
Coz I am picturing you beside me
Karena saya membayangkanmu di sampingku
So let me be everything that you need
Izinkanlah saya menjadi semua yg kamu butuhkan
Yeah
[Chorus]
But you're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't put me back down like it's nothing to ya
Jangan buat saya ibarat itu lagi, itu tak sebandin denganmu
You're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't you put me back down
Don't you put me back down
Jangan buat saya ibarat itu lagi
Like it's nothing to ya
Like it's nothing to ya
Itu tak sebandin denganmu
[Outro]
Take your time
Luangkan waktumu
Pull me in
Masukan
Push me out
Keluarkan
Simplify all the whispers you doubt
Mudahkan semua bisikan yg kamu ragukan
Coz I know what you're thinking about
Karena saya tahu apa yg kamu pikirkan
Informasi Lagu dan Lirik Troye Sivan - Postcard
Maknas: Troye Sivan & Gordi
Judul: Postcard
Penulis Lirik: Troye Sivan, Gordi & Bram Inscore
Diproduksi oleh: Bram Inscore
Dirilis: 31 Agustus 2018
Album: Bloom (Deluxe) (2018)
Genre: Pop
Posting Komentar
Posting Komentar